Tolstoi

Tolstoi ist eine deutsche Transliterationsvariante des russischen Familiennamens Толстой. Die Quellen behandeln Tolstoy beziehungsweise Tolstoi als Familiennamen der russischen Adelsfamilie, nicht als eigenständigen Vornamen. Der russische Familienname hängt mit dem Adjektiv толстый für „dick“ oder „kräftig“ zusammen. Daraus erklärt sich die Deutung „Der Dicke“ als Familiennamenbedeutung.

Der Schriftsteller Lew Nikolajewitsch Tolstoi trug Tolstoi als Nachnamen. Sein Vorname war Lew, nicht Tolstoi. Dieser klare Namensbeleg ist gerade deshalb kein Namensträger für den vorliegenden Eintrag. Die bekannten Quellen liefern keine Originalschrift oder datierte Verwendung von Tolstoi als männlichem Vornamen. Ein passender Namenstag konnte ebenfalls nicht gefunden werden. Die Form sollte deshalb als unbelegt für die Vornamensverwendung gelten, auch wenn die Familiennamengeschichte gut dokumentiert ist.