Uberto

Uberto ist eine italienische Form der Namensgruppe um Hubert. Als ältere germanische Bestandteile werden hugu für Geist oder Verstand und berht für hell oder strahlend angesetzt. Daraus erklärt sich die angegebene Bedeutung „Der strahlende Geist“. Die italienische Form ist dabei nicht bloß eine moderne Lautübertragung, sondern in mittelalterlichen Quellen eigenständig belegt.

Das Dictionary of Medieval Names verzeichnet 1198 die Schreibweise Uberto in einer italienischen lateinischen Aufzeichnung. Dieser Beleg liefert einen datierten Anker für die exakte Form. In der italienischen Geschichte ist Uberto Gambara ein gut dokumentierter Namensträger. Treccani beschreibt ihn als Bischof und späteren Kardinal aus Brescia, geboren 1489 und gestorben 1549 in Rom. Der italienische Namenstagskalender führt Uberto am 6. September. So treffen bei Uberto eine alte germanische Bedeutungsgrundlage, eine klar italienische Schreibtradition und eine belegte kirchengeschichtliche Verwendung zusammen.