Umeko

Umeko ist ein japanischer weiblicher Vorname, der in der Originalschrift 梅子 erscheint. Die National Diet Library dokumentiert die Pädagogin Tsuda Umeko, geboren 1864 und gestorben 1929, mit genau dieser Namensform. Die Universität Tsuda führt sie als Gründerin ihrer Hochschule für Frauen, die 1900 eröffnet wurde. Die Umschrift Umeko gibt die japanische Lesung der Zeichen wieder.

梅 bezeichnet den Pflaumenbaum oder seine Frucht. 子 bedeutet in japanischen Personennamen wörtlich Kind und ist zugleich ein traditionelles Namenselement. Daraus ergibt sich die literalistische Deutung „Pflaumenkind“, ohne dass damit die gesamte Namenswahl erklärt wäre. Die offizielle Biografie nennt außerdem die frühere Form Ume als alternative Bezeichnung. Eine einzelne ältere Erstnennung des Vornamens ließ sich bislang nicht datieren. Belastbar belegt ist die Form durch die moderne japanische Biografie und die institutionelle Geschichte von Umeko Tsuda. Einen eigenen Namenstag führen die bekannten Kalenderquellen nicht.