Xia

Xia ist bei chinesischen Vornamen keine eindeutig festgelegte Schriftform. Behind the Name nennt unter anderem 夏, 霞 und 侠 beziehungsweise 俠. Diese Zeichen werden unterschiedlich gelesen und bedeuten je nach Zeichen Sommer, rosige Wolken oder eine heldenhafte Person. 霞 kann damit die Deutung Morgenröte stützen, doch die lateinische Folge Xia legt das Zeichen nicht fest. Eine Umschrift ohne Tonangabe lässt außerdem die chinesische Aussprache nur unvollständig erkennen.

Für die weibliche Namensverwendung Xia wurde bislang kein einzelner datierter Erstbeleg als Vorname gefunden. Die chinesischen Zeichen sind deshalb als mögliche Originalschriften zu behandeln und nicht als Varianten derselben Bedeutung. Die Überlieferung erlaubt weder eine einheitliche historische Sprachstufe noch eine sichere Entscheidung zwischen den Zeichen. Die Dokumentation verwendet Morgenröte nur unter dem Vorbehalt, dass 霞 gemeint ist. Ein passender Namenstag und ein sicherer exakter Namensträger wurden nicht gefunden.