Abelina

Abelina ist eine weibliche Erweiterung des Namens Abel. Die Datenbank Nordic Names ordnet Abelina als weibliche Form zu Abel und nennt außerdem die niederdeutsche Reihe Abela und Apollina. Das ist eine formale Einordnung, aber kein datierter Erstbeleg der exakten Schreibweise. Für Abel selbst dokumentiert das Dictionary of Medieval Names from European Sources den hebräischen Bezug zu הֶבֶל (heḇel), „Hauch“ oder „Dunst“, sowie mittelalterliche Belege, darunter Abel in Frankreich 1179 und England 1189. Der hebräische Text in Genesis 4 belegt jedoch הֶבֶל, nicht Abelina.

Die Quellen belegen deshalb nur die spätere Bildung als weibliche Erweiterung, nicht den Zeitpunkt ihrer Entstehung. Eine eigenständige Bedeutung darf aus der Form nicht abgeleitet werden. Die Verbindung zu „Hauch“ läuft ausschließlich über Abel und wird hier ausdrücklich als abgeleitete Information behandelt.