Aliena

Aliena ist eine feminine lateinische Form zu alienus, „fremd, zu einem anderen gehörig“. Der von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften bereitgestellte Eintrag von Lewis und Short führt das Wort in klassischen Belegen als Adjektiv und Substantiv. Als lateinische Wortform ist Aliena daher sprachlich gut erklärbar; daraus folgt jedoch nicht automatisch, dass sie in der Antike bereits als persönlicher Vorname verwendet wurde. Die überlieferte Bedeutungsangabe „die Fremde“ beschreibt den Wortwert, nicht einen identifizierten historischen Träger.

Für Aliena ließ sich bislang kein datiertes Personenzeugnis mit verlässlicher Namensfunktion bestimmen. Antike Vorkommen von alienus oder aliena in literarischen Sätzen wären zunächst normale Grammatik und keine Namensinschrift. Auch moderne Namenslisten liefern keinen belastbaren Übergang von der lateinischen Wortform zum Vornamen. Deshalb bleiben Schreibungen wie Aliena, Alienus und die französische Form Aliénor getrennte Einträge. Ein berühmter realer Träger sowie ein religiöser Namenstag der exakten Form konnten in den bekannten Personen- und Kalenderquellen nicht gesichert werden.