Amalaswintha

Amalaswintha ist eine neuzeitlich geläufige deutsche Schreibweise für die ostgotische Königin, die in antiken Quellen als Ἀμαλασούνθα beziehungsweise Amalasuntha erscheint. Die Namensüberlieferung deutet die germanische Bildung als „die tapfere Starke“. Der erste in den geprüften Quellen greifbare literarische Beleg steht bei Prokopios von Caesarea, der die Königin in seinem Werk Bellum Gothicum mit der griechischen Namensform nennt. Das ist ein historiografischer Textbeleg und keine erhaltene Inschrift der Königin.

Die Forschung zu Amalasuintha wertet zusätzlich Cassiodor, Jordanes und Gregor von Tours aus. Ihre Schreibungen Amalasuntha, Amalasuintha, Amalswintha und Amalasontha gehören zu einer historischen Formengruppe. Amalaswintha ist dabei eine ältere Form und nicht die exakte Schreibweise, die Prokopios verwendet. Die Königin regierte nach dem Tod Theoderichs des Großen als Regentin für ihren Sohn Athalarich und wurde 535 auf der Insel Bolsena getötet. Ein christlicher Namenstag ist für die ostgotische Herrscherin nicht belegt; die Nominis-Suche liefert keinen passenden Kalenderbeleg.