Ben

Ben geht auf das hebräische בֵּן zurück, transliteriert ben, und bedeutet „Sohn“ oder „Kind“. Das hebräische Lexikon Strong, Nummer 1121, zeigt das Wort in vielen Passagen der Hebräischen Bibel, häufig als Bestandteil von Verwandtschaftsangaben. Ein hebräisches Lexem ist jedoch nicht automatisch ein eigenständiger Vorname. In der modernen Namenspraxis ist Ben vor allem eine Kurzform von Benjamin, hebräisch בִּנְיָמִין, und in manchen Sprachräumen auch eine Kurzform von Benedikt oder Benedict.

Diese doppelte Geschichte erklärt, weshalb Ben im Deutschen und Englischen selbstständig vergeben wird. Die biblischen Belege betreffen das Wort und zusammengesetzte Namen, nicht einen eindeutig datierten Beginn der heutigen Kurzform. Für die exakte Vornamennutzung Ben wurde in den herangezogenen Quellen daher kein einzelner historischer Erstbeleg isoliert. Bekannte Träger der öffentlichen Kurzform sind der Schauspieler Ben Affleck und der Schauspieler Ben Kingsley. Ein eigenständiger kirchlicher Namenstag für Ben ließ sich nicht bestätigen.