Damla

Damla ist im Türkischen zuerst ein Appellativum und dann ein weiblicher Vorname. Das Wörterbuch der Türk Dil Kurumu erklärt damla als sehr kleine, runde Flüssigkeitsmenge, also Tropfen, mit dem älteren Synonym katre. Wiktionary führt das türkische Wort auf osmanisch طامله zurück und setzt eine protürkische Form *tamla an. Die osmanische Schriftform und das moderne Lateinalphabet Damla sind dieselbe Wortgeschichte, nicht zwei Namen.

Als Vorname ist Damla die Übertragung dieses Naturwortes auf Personen. Wiktionary verzeichnet Damla ausdrücklich als türkischen Frauennamen. Behind the Name übersetzt water drop. Ein alttürkischer Personennamenbeleg in den Orhon-Inschriften wurde bislang nicht gefunden. Das Wort kann dort ein Appellativum sein, ohne deshalb schon ein Rufname zu sein.

Der früheste belastbare Rahmen ist deshalb das osmanische und moderne türkische Lexem als Vorform, nicht die exakte Vornamensform in einem datierten Register. Ein datierter erster Tauf- oder Nüfus-Eintrag der exakten Vornamensform lag bislang nicht vor. Eine bekannte Trägerin der exakten Form ist die Schauspielerin Damla Sönmez. Islamische Kalender kennen keinen christlichen Namenstag dieses Wortes.