Farrah

Farrah wird im Katalog arabisch hergeleitet, trifft in der bekannten Überlieferung aber vor allem als englische Doppel-r-Schreibung auf. Das arabische Farah, فَرَح, bedeutet Freude. Farrah ist graphisch nicht dieselbe Form. Die Schauspielerin Farrah Fawcett wurde als Ferrah Leni Fawcett geboren. Biographische Darstellungen führen die ungewöhnliche Schreibung auf eine Entscheidung der Mutter zurück, nicht auf eine klassische arabische Tauftradition.

Bislang fehlt ein datierter Eintrag der exakten Form Farrah als historischer arabischer Vorname. Die moderne Prominenz Fawcetts erklärt die englische Verbreitung, ersetzt aber keine mittelalterliche Urkunde. Farah und Farrah dürfen deshalb nicht stillschweigend gleichgesetzt werden. Das Ökumenische Heiligenlexikon kennt keinen Namenstag Farrah. Die arabische Katalogherkunft bleibt eine semantische Anlehnung, keine gesicherte Erstgraphie.