Fineas

Fineas ist eine romanische Schreibform des biblischen Namens Pinchas. Hebräisch פִּינְחָס, in Umschrift Pinḥās, bezeichnet in Numeri den Priester, der gegen den Abfall am Peor einschreitet. Die Septuaginta schreibt Φινεες, die lateinische Tradition Finees. Die englischen Bibelformen Phinehas und Phineas sind weitere Umschriften. Die Etymologie des hebräischen Namens gilt als unsicher und wird oft mit ägyptischem Sprachgut verbunden.

Behind the Name führt Fineas als rumänische und italienische Form von Phineas. Ein datiertes Erstzeugnis genau dieser Schreibung Fineas als Taufname lag in den bekannten historischen Quellen nicht vor. Pinchas, Phinehas und Fineas sind Schrift- und Sprachstufen desselben biblischen Namens, nicht identische urkundliche Formen.