Gamze

Gamze ist im modernen Türkischen ein weiblicher Vorname und zugleich das Appellativ für das Grübchen in der Wange. Wiktionary leitet das Wort über osmanisch غمزه (gamze) aus arabisch غَمْزَة (ġamza) her, mit den Bedeutungen Augenspiel, Koketterie und Grübchen. Nişanyan und das Wörterbuch des Türk Dil Kurumu belegen die türkische Wortschicht. Das Redhouse-Lexikon von 1890 dokumentiert die osmanische Appellativschreibung, nicht eine vormoderne Taufurkunde der lateinischen Graphie Gamze.

Alttürkische Runeninschriften enthalten diesen Personennamen bislang nicht. Die exakte moderne Form ist die türkische Lateinschrift nach der Schriftreform. Sie ist vom osmanischen Wort und vom arabischen Etymon zu trennen. Als Vorname ist Gamze in der Türkei des 20. Jahrhunderts geläufig, etwa bei der Schauspielerin Gamze Özçelik. Ein christlicher Namenstag gehört zu dieser türkischen Namensschicht nicht. Die bekannte interne Kalenderdatei kennt diese Graphie nicht.