Gerald

Gerald führt auf ein germanisches Namenskompositum aus gēr, Speer, und walt, walten. Förstemann verzeichnet die Bildung im Altdeutschen Namenbuch. Köbler stützt beide Glieder im Althochdeutschen. Etymonline nennt altfranzösisch Giralt und althochdeutsch Gerwald und datiert die englische Aufnahme auf die Normannen. Die altenglische Entsprechung wäre Garweald. Behind the Name warnt vor der Vermengung mit Gerard.

Der Graf und Klostergründer Gerald von Aurillac starb 909. Das Heiligenlexikon setzt seinen Gedenktag auf den 13. Oktober und übersetzt den Namen mit dem Speer waltend. Die lateinische Vita nennt ihn Geraldus. Das ist ein Personenbeleg des 9. und 10. Jahrhunderts, nicht die neuenglische Schreibung Gerald. Giraldus Cambrensis, Gerald of Wales, trägt im 12. Jahrhundert die gelehrte lateinische Form. Die englische Form Gerald blieb in Irland lebendig und wurde im 19. Jahrhundert wiederbelebt. Gerald Ford bezeugt den neuenglischen Vornamen im 20. Jahrhundert. Behind the Name nennt den 13. Oktober für Österreich und Polen.