Gualterius

Gualterius ist die mittellateinische Schreibung des germanischen Namens Walter, aus waltan, walten, und hari, Heer. Wiktionary bucht Gualterius ausdrücklich als mittelalterlich-lateinische Entsprechung des englischen Walter. Die althochdeutsche Vorform Walthari, die französische Gautier und die deutsche Walter sind verwandte Sprachstufen, keine identischen Belege.

Der früheste bislang namentlich greifbare Träger der lateinischen Form ist der waliser Schriftsteller Walter Map, lateinisch Gualterius Mappus. Sein Werk De nugis curialium überliefert den latinisierten Namen als Autornamen des 12. Jahrhunderts. Die italienische Onomastik kennt Gualterius zudem als toskanische Urkundenform des 10. Jahrhunderts, die in den hier bekannten Primärtexten nicht selbst eingesehen wurde. Nominis enthält keinen Eintrag der Orthografie Gualterius. Ein eigener Namenstag dieser Schreibung ist deshalb nicht angesetzt.