Helmut

Helmut gehört zur deutschen germanischen Namensbildung aus helm, Helm oder Schutz, und muot, Mut, Geist oder Gesinnung. Das Ökumenische Heiligenlexikon fasst die Bedeutung als mit Helm und Mut zusammen. Die Deutung „Der behelmte Kämpfer“ ist eine moderne Paraphrase dieses Wortfeldes und keine wörtliche Übersetzung eines überlieferten Satzes.

Ältere germanische Bildungen mit helm und anderen zweiten Bestandteilen belegen die Produktivität des Musters, nicht den konkreten Namen. Die moderne Form wurde im deutschsprachigen Raum vor allem im 19. Und 20. Jahrhundert verbreitet. Helmut Kohl ist ein eindeutig dokumentierter Namensträger, seine Biographie datiert aber nicht die Entstehung des Vornamens. Ein eigener Namenstag ist für Helmut nicht belegt. Die Kalenderquelle verweist auf die Namensbildung, nennt aber keinen unabhängigen Heiligen Helmut.