Kylee

Kylee ist eine moderne weibliche Schreibform aus dem Umfeld von Kyle und Kylie. Behind the Name führt Kylee als eigenständige Variante, verweist für den Wortstamm aber auf Kyle. Kyle wiederum geht auf schottische Orts- und Familiennamen zurück. Das schottisch-gälische caol bezeichnet eine schmale Meerenge oder einen engen Wasserlauf. Die Übertragung als „die Schlanke“ ist daher eine sinngemäße Deutung und keine wörtliche Übersetzung von Kylee.

Die Endung mit e macht aus der Kurzform keine alte keltische Namensform. Sie folgt einem englischsprachigen Muster, bei dem eine bekannte Form durch eine feminine oder modern wirkende Schreibweise erweitert wird. In den herangezogenen Namensquellen findet sich keine datierte Urkunde, die den Beginn des exakten Vornamens Kylee festlegt. Auch ein klarer mittelalterlicher Beleg der Schreibweise ist dort nicht ausgewiesen. Die Geschichte von Kylee beginnt damit im modernen englischen Namengebrauch, während die ältere sprachliche Spur beim gälischen Wort caol liegt.