Merle

Merle hat zwei klar zu trennende Geschichten. Im Französischen ist merle zunächst die Bezeichnung für eine Drossel, besonders für die Amsel. Das historische Wörterbuch der Universität Sherbrooke führt das Wort bis in die Mitte des 12. Jahrhunderts zurück. Es nennt den „Roman de Troie“ von Benoît de Sainte-Maure um 1165 und erklärt die Herleitung aus dem lateinischen merula. Im Französischen war das Wort zunächst sogar meist feminin und wurde erst später überwiegend maskulin.

Dieser frühe Nachweis betrifft ein Tierwort und keinen persönlichen Vornamen. Für Merle als Vorname lässt sich daraus daher kein sicherer erster Namensträger ableiten. Als Vorname ist Merle im englischen Sprachraum und in Estland belegt. Für die estnische Verwendung bleibt die Verbindung zur englischen Form laut der namenkundlichen Übersicht unsicher. Die Schauspielerin Merle Oberon zeigt den modernen Gebrauch. Der Name kann außerdem auf das estnische Namenskalenderdatum 29. Dezember verweisen. Wortgeschichte und Vornamengeschichte sollten bei Merle trotzdem getrennt bleiben.