Nalani

Nalani ist ein hawaiischer Vorname und wird mit Längenzeichen als Nālani geschrieben. Wiktionary zerlegt die Form in nā, den Pluralartikel, und lani, Himmel oder himmlische Sphäre. Die University of Hawaiʻi bestätigt lani als hawaiisches Wort für Himmel und himmlische Welt. Die deutsche Kurzdeutung „der Himmel“ gibt diese Zusammensetzung vereinfacht wieder.

Die Hawaii State Archives nennen frühe Personenbelege mit Nalani in Heiratsakten von Honolulu. Annie Nalani Achuck erscheint 1895, Marie Nalani Jones 1906. Diese Dokumente sichern die exakte lateinische Form ohne diakritisches Zeichen in historischen Namensaufzeichnungen. Das Längenzeichen gehört zur wissenschaftlich genaueren hawaiischen Schreibweise. Für Nalani wurde im christlichen Namensregister kein Gedenktag vermerkt.