Nergis

Nergis ist im Türkischen das Wort für die Narzisse oder eine narzissenartige Blume. Die türkische Form geht über das Osmanische auf das persische نرگس (nargis) zurück. Weiter entfernt ist sie mit dem griechischen Namen der Blume, νάρκισσος, verbunden. Diese Lehnwortkette erklärt die Pflanzendeutung und zeigt zugleich, dass Nergis kein ursprünglich türkisches Erbwort ist.

Als weiblicher Vorname ist Nergis im türkischen Sprachraum gebräuchlich. Die verfügbaren etymologischen Quellen nennen jedoch keinen sicher datierten Personenbeleg für die exakte Vornamenschreibweise. Die Blume wurde in persischer und osmanischer Dichtung häufig symbolisch verwendet, doch ein literarisches Blumenmotiv ist nicht automatisch ein Namensbeleg. „Die Narzisse“ ist daher die sprachlich gut gestützte Sachbedeutung, nicht der Nachweis einer einzelnen historischen Namensträgerin.