Odovacar

Odovacar ist die lateinische Schreibform eines ostgermanischen Namens, die in der modernen Geschichtsschreibung neben Odoacer steht. Die traditionelle germanische Erklärung verbindet gotisch *auds „Reichtum“ mit *wakrs „wachsam“ und ergibt die Deutung „Der Erbenwächter“. Diese Etymologie bleibt in der Forschung umstritten, weshalb Herkunft und Bedeutung mit Vorsicht zu lesen sind. Anders als die Form Odoacer bewahrt Odovacar die Schreibweise, die in lateinischen Darstellungen des spätantiken Herrschers sichtbar ist.

Jordanes verwendet in seiner Getica die Form Odovacar. Der Text gehört ins 6. Jahrhundert und liefert den frühesten sicher greifbaren literarischen Beleg für diese exakte Schreibweise. Die Britannica führt denselben Herrscher unter Odoacer beziehungsweise Odovacar und datiert seine Herrschaft in Italien auf 476 bis 493. Odovacar ist daher eng an eine konkrete historische Person gebunden, nicht nur an eine spätere Namensrekonstruktion. Ein passender liturgischer Gedenktag ist für Odovacar nicht belegt.