Orion

Orion ist ein griechischer Mythennamen und zugleich die Bezeichnung eines Sternbilds. Behind the Name bezeichnet die Etymologie als unsicher. Diskutiert werden eine griechische Verbindung zu ὅριον, transliteriert hórion, „Grenze“, und ein möglicher älterer akkadischer Bezug. Keine dieser Hypothesen darf ohne weiteren Beleg als alleinige ursprüngliche Bedeutung ausgegeben werden. Die deutsche Kurzdeutung „Der Jäger“ stammt vor allem aus der mythischen Rolle der Figur.

Orion ist in der griechischen Mythentradition als Jäger und Sternbildfigur literarisch überliefert. Der früheste bekannte Befund ist daher ein mythologischer und astronomischer Literaturzusammenhang, nicht eine gesicherte private Namensnennung. Die moderne Schreibweise Orion wurde in verschiedenen Sprachen als Vorname übernommen. Der mythologische Charakter ist in Wikidata als fiktive beziehungsweise mythologische Figur überprüfbar. Griechische Überlieferung, astronomische Benennung und moderne Vornamennutzung müssen getrennt bleiben, weil die Etymologie des Namens nicht abschließend geklärt ist.