Ruthild

„Ruthild“ ist in der bekannten Namensquelle als deutsche beziehungsweise schwedische altertümliche Benutzereinreichung erfasst. Eine Herkunfts- oder Bedeutungsdefinition fehlt dort. Nordic Names führt Ruthild als deutschen Namen. Dort werden zwei Möglichkeiten genannt, eine jüngere Form von Rodehilde oder eine Neubildung aus RUT und HILD. Diese Angaben beschreiben konkurrierende Herleitungen, belegen aber keine eigenständige alte Erstquelle für Ruthild. Die lateinische Schreibweise benötigt keine Transliteration.

Die bekannten Quellen nennen keine datierte Inschrift, Handschrift oder frühe Trägerin der exakten Form Ruthild. Ähnliche germanische Namen mit hild sind gut bekannt, ersetzen aber keinen direkten Beleg. Die bisherige Bedeutung „die ruhmreiche Kämpferin“ lässt sich aus den konkurrierenden Herleitungen nicht sicher ableiten. Eine eigenständige Namenstagsüberlieferung ist ebenfalls nicht dokumentiert. Ruthild sollte deshalb als seltene Form mit offener Herkunftsgeschichte geführt werden.