Shiloh

Shiloh erscheint im biblischen Hebräisch als שִׁילֹה, wissenschaftlich Šīlōh. Sefaria gibt die hebräische Textgestalt von Genesis 49,10 wieder. Bible Gateway behandelt daneben Shiloh als Ortsnamen und diskutiert die Deutung der Verszeile. Ob die Stelle einen Ortsbezug, eine Person oder eine messianische Aussage meint, ist in den herangezogenen Auslegungen nicht einheitlich. Der Schriftbefund darf deshalb nicht ohne Zusatz als privater Vorname ausgegeben werden.

Namensreferenzen übertragen Shiloh in den modernen Vornamengebrauch und führen die hebräische Form als Ausgangspunkt. Shiloh Jolie dokumentiert die heutige exakte lateinische Schreibweise als realen Namen. Damit bleibt die biblische Textform von einer späteren Vornamensverwendung getrennt. Eine zuverlässige historische Attestation von Shiloh als eigenständigem Vornamen liegt im bekannten Material nicht vor.