Tessie

Tessie ist eine englische Koseform von Theresa. Damit gehört die Schreibweise in die Geschichte moderner Kurz- und Verkleinerungsformen, nicht in eine eigenständige altgriechische Namenslinie. Theresa wird über Teresa auf die spätantike Form Therasia zurückgeführt. Diese ist im 4. Jahrhundert im Umfeld des heiligen Paulinus von Nola überliefert. Ihre eigentliche Etymologie ist jedoch unsicher. Die möglichen Anknüpfungen reichen von „Sommer“ und „ernten“ bis zu einem Ortsnamen.

Ein früher datierter Beleg für Tessie als exakte persönliche Schreibweise konnte bislang nicht gesichert werden. Die Form ist als englische Koseform lexikografisch beschrieben, aber nicht mit einer einzelnen historischen Ersturkunde verbunden. Die Übersetzung „Die Ernterin“ bleibt wegen der umstrittenen Theresa-Etymologie eine Möglichkeit, keine Tatsache. Die walisische Entertainerin und Schauspielerin Tessie O’Shea, geboren als Teresa Mary O’Shea, ist ein moderner Namensträger der exakten Form.