Alkuin

Alkuin ist die deutsche Normalform eines angelsächsischen Gelehrtennamens. Die Deutsche Biographie führt den Gelehrten als Alkuin, geboren um 730 in Northumbria und gestorben 804 in Tours, und nennt Alchvine sowie die lateinische Form Albinus als weitere Formen. In angelsächsischen Zusammenhängen erscheinen Ealhwine und Alhwin, die lateinische Kanzleisprache verwendet Alcuinus oder Alchoin. Diese Formen gehören zur Überlieferung derselben Person, sind aber nicht deckungsgleich mit der modernen deutschen Schreibweise.

Der historische Anker ist Alkuin von York, dessen Lebenszeit in das 8. Jahrhundert fällt. Biografische und kirchengeschichtliche Quellen nennen ihn als Lehrer, Dichter und Berater Karls des Großen. Die Quellen erklären den Namensüberlieferungteil nicht einheitlich. Sicher belegt ist daher vor allem die Formgeschichte. Für die heutige Variante müssen Alkuin, die lateinische Form Alcuinus und die angelsächsische Form Ealhwine getrennt betrachtet werden. So bleibt die Überlieferung individuell, ohne aus einer späteren Schreibweise eine vermeintlich einheitliche Urform zu machen.