Antina

Für Antina liefern die geprüften Quellen nur eine schmale und regional gebundene Dokumentation. Acta Croatica führt Antina als kroatischen Namenseintrag und nennt in der eigenen Datenbank eine Quelle aus dem Jahr 1938. Das ist ein Hinweis auf die dort erfasste moderne Überlieferung, aber keine archivisch vorgelegte Urkunde und keine fachwissenschaftlich gesicherte Erstnennung der Vornamenform. Eine Gleichsetzung mit Antonina oder anderen Kurzformen darf deshalb nicht allein aus ähnlichem Schriftbild abgeleitet werden.

In den geprüften Quellen findet sich keine datierte Inschrift, mittelalterliche Handschrift oder eindeutig beschriebene frühe Namensträgerin für genau Antina. Der französische Kalenderindex enthält ebenfalls keinen eigenen Eintrag. Die Bedeutungsangabe „Die Unschätzbare“ wird als Zuordnung zur Antonius-Gruppe geführt, ohne daraus eine historische Gleichheit mit Antonius abzuleiten. Die belastbare Aussage besteht somit in der dokumentierten modernen Suchspur und in der klar benannten Grenze der Quellen.