Bathilda

Bathilda ist eine deutsche und französische Form der germanischen Namensgruppe um Balthild. Die althochdeutschen Bestandteile werden gewöhnlich mit bald, „kühn“, und hilt beziehungsweise hild, „Kampf“, verbunden. In lateinischen Quellen erscheint die Königin und spätere Heilige als Balthildis oder Bathildis. Diese lateinischen Schreibungen sind historische Vorformen und nicht automatisch identisch mit der modernen Form Bathilda.

Die Vita sanctae Balthildis wird von Arlima in den Zeitraum des späten siebten Jahrhunderts datiert. Sie ist eine lateinische hagiografische Lebensbeschreibung der fränkischen Königin und Nonne von Chelles. Der früheste in den geprüften Quellen greifbare Formbereich betrifft daher die ältere lateinische Form Balthildis, nicht die exakte heutige Schreibweise Bathilda. Robert Folz beschreibt ergänzend die hagiografische Tradition und den Kult der Heiligen. Die französische Kirche führt Bathilde am 30. Januar. Bathilda verbindet damit eine frühmittelalterliche fränkische Person, germanische Namensbestandteile und eine bis heute sichtbare französische Kalenderform.