Cadogan

Cadogan ist eine anglisierte Form aus der walisischen Namenslinie um Cadwgan. Behind the Name nennt die Glieder cat für Kampf und gwogawn für Ruhm oder Ehre. Der früheste bekannte Beleg der Namenslinie steht nicht in der modernen Form Cadogan. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources verzeichnet 1206 die lateinische Form Kadugano und weitere mittelalterliche Formen wie Cadugaun. Diese Belege gehören zur walisischen Ausgangsform Cadwgan und nicht automatisch zur späteren englischen Schreibweise Cadogan.

Die exakte Form Cadogan ist daher von ihrer historischen Vorform zu trennen. Ihre Entstehung als englische Namensform wird in den herangezogenen Quellen nicht auf ein bestimmtes Jahr datiert. Die mittelalterlichen Cadwgan-Belege sichern jedoch den sprachlichen und genealogischen Ausgangspunkt. Ein verlässlich identifizierter moderner Namensträger oder ein Namenstag unter der exakten Form Cadogan ließ sich in den ergänzend bekannten Registern nicht belegen. Die Geschichte ist damit für die Namenslinie belastbar, für den Übergang zur Anglisierung aber offen.