Cicely

Cicely ist eine englische Formengruppe zu Cecilia. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources führt Cecilia auf lateinisch Caecilia zurück, die weibliche Form eines römischen Familiennamens. Eine Verbindung zu caecus, „blind“, wird als mögliche Etymologie genannt. Die Verbreitung des Namens wurde zusätzlich durch die Verehrung der heiligen Cecilia geprägt.

Für die genaue englische Schreibweise Cicely nennt die historische Datenbank einen Early Modern English Beleg aus dem Jahr 1569. Weitere Nachweise folgen 1570, 1571 und in zahlreichen Einträgen des späten 16. Jahrhunderts. Frühere Formen wie Cecile und Cisily gehören zur mittelenglischen und frühneuenglischen Entwicklung, sind aber nicht mit Cicely gleichzusetzen. Der Beleg von 1569 ist ein textlich beziehungsweise registerhaft überlieferter Personenname, keine moderne Rückübertragung aus Cecilia. Die schwedische Behörde Isof bestätigt die Verwandtschaft der Kurzformen mit Cecilia und nennt für Cecilia den 22. November. Für Cicely selbst wurde in dem bekannten katholischen Namenskalender kein eigener Eintrag gefunden.