Elly

Elly ist in der Onomastik eine Koseform, kein eigenständiger antiker Namensstamm. Behind the Name ordnet die Schreibung den Vollnamen Eleanor, Ellen und Elizabeth zu. Die im Bestand vermerkte griechische Herkunft gehört deshalb nicht der Silbe Elly selbst, sondern dem Umweg über Elisabeth. Die Gesellschaft für deutsche Sprache erklärt Elisabeth als gräzisierte Form des hebräischen ʾĔlîšebaʿ, griechisch Ἐλισάβετ, mit der Deutung „Gott ist Fülle“. Eine Inschrift oder Handschrift mit genau Elly als Taufform steht in diesen Quellen nicht.

Greifbar wird die exakte Schreibung durch datierte Namensträgerinnen des 19. und 20. Jahrhunderts. Die Pianistin Elly Ney wurde 1882 in Düsseldorf geboren. Das ist ein Personenbeleg der modernen Form, keine mittelalterliche Erstnennung. Der Familienname Elly und die englische Koseform Ellie bleiben getrennt. Elly funktioniert als Rufname neben der längeren Vollform, ersetzt sie aber nicht in der Etymologie.