Emelie

Emelie ist die schwedische Femininform zum römischen Gentilnamen Aemilius. Behind the Name und die deutschsprachige Wikipedia nennen genau diese Ableitung. Lateinisch aemulus bedeutet nacheifernd oder rivalisierend. Die römische Frauennamensform Aemilia ist die sprachliche Vorform, nicht die nordische Schreibung mit e. Emilie, Emilia, Émilie und Emily sind Nachbargraphien. Amelia gehört etymologisch eher zu germanisch amal.

In der SSA-Namensreihe der Vereinigten Staaten steht Emelie als Mädchenname schon 1880. Das dokumentiert die exakte Graphie in einem neuzeitlichen Personenregister. Ein antiker Träger genau Emelie existiert nicht, weil die Schreibung modern-schwedisch ist. Die Skilangläuferin Emelie Öhrstig trägt den Namen. Nominis führt Emelie nicht als eigenen Heiligennamen. Ein Transfer des Émilie-Festes wäre eine andere Graphie.