Habiba

Habiba ist die feminine arabische Form zu Habib. Die Schreibung حبيبة, ḥabībah, enthält dieselbe Wurzel ḥ-b-b wie das arabische Wort für Liebe und bezeichnet eine geliebte oder liebenswerte Person. Die Endung markiert im Arabischen die feminine Form. In der islamischen Überlieferung ist Habiba bint Jahsh als Gefährtin Muhammads überliefert. Ihre Nennung gehört zur frühen schriftlichen Überlieferung islamischer Personennamen, auch wenn die biografischen Quellen erst später niedergeschrieben und redaktionell geordnet wurden.

Die genaue erste private Verwendung des Namens lässt sich deshalb nicht auf ein einzelnes Geburtsregister zurückführen. Die früh greifbare Trägerin zeigt aber, dass Habiba spätestens in der frühislamischen Erinnerung als weiblicher Personenname verwendet wurde. Später begegnet die Form in arabischen und muslimischen Gesellschaften vom Maghreb bis nach Südostasien. Varianten wie Habibah und Habeeba sind unterschiedliche Umschriften derselben arabischen Form. Die deutsche Namensdatenbank führt für Habiba keinen gesicherten katholischen Namenstag. Inhaltlich bleibt die Bedeutung eng an Zuneigung und persönlicher Verbundenheit gebunden.