Herminio

Herminio ist eine romanische männliche Namensform. Die Real Academia Galega stellt ihn neben Herminia und nennt als mögliche Grundlage das germanische Element ermin oder aírmins mit dem Bedeutungsfeld groß und umfassend. Die Quelle liefert damit keine gesicherte Wort-für-Wort-Übersetzung. Die verbreitete Deutung „Heerführer“ lässt sich aus ihr nicht ableiten. Daneben ist der ähnlich geschriebene lateinische Männername Herminius bekannt, doch die Quellen dieses Eintrags belegen keine direkte Entwicklung von Herminius zu Herminio.

Vergils Aeneis nennt Herminius im ersten Jahrhundert vor Christus. Das ist ein antiker Beleg für eine verwandte lateinische Form, nicht für das spätere romanische Herminio. Die genaue Schreibweise ist im modernen spanischen und portugiesischen Gebrauch belegt, unter anderem beim argentinischen Fußballspieler Herminio Masantonio. Seine Biografie bestätigt die Verwendung, datiert aber nicht ihre erste Vergabe. Der früheste bekannte historische Anhaltspunkt bleibt deshalb Herminius in der Aeneis. Ein eigener kirchlicher Namenstag für Herminio ist in den bekannten Kalendern nicht belegt.