Lucina

Lucina ist als römischer Frauenname epigrafisch greifbar. Die Studie zu römischen weiblichen Cognomina führt Porcatia Lucina in CIL X 401 beziehungsweise InscrIt III,1 72 aus Atina an und datiert den Inschriftenkontext in die Jahre 171 bis 250 n. Chr. Die Form Lucina steht dort als persönliches Cognomen und nicht nur als mythologisches Beiwort.

Sprachlich gehört Lucina zur lateinischen Lichtgruppe um lux und lucere. In der römischen Religion konnte Lucina außerdem als Beiname einer Göttin mit Geburt und Licht verbunden werden. Diese religiöse Verwendung erklärt die Bedeutungstradition, ersetzt aber nicht den menschlichen Namenbeleg. Die Inschrift zeigt eine konkrete Frau mit der exakten Form Lucina. Spätere christliche und moderne Deutungen dürfen deshalb zwischen dem römischen Personennamen und dem göttlichen Epitheton unterscheiden.