Lyra

Lyra gehört zum griechisch geprägten Wortfeld der Leier und ist zugleich der lateinische Name des Sternbilds. In der antiken griechischen Astronomie wurde die Figur als λύρα beschrieben. Ptolemäus nahm sie in den Sternkatalog des Almagest auf, der im 2. Jahrhundert n. Chr. Entstand. Die lateinische Form Lyra wurde in der späteren Überlieferung zur festen Bezeichnung des Sternbilds. Die Vornamensverwendung greift daher ein altes Kulturwort auf, ohne selbst antik belegt sein zu müssen.

Als älteste belastbare Vorform gilt die griechische Bezeichnung λύρα in der astronomischen Tradition. Diese Vorform ist nicht automatisch die exakte lateinische Schreibweise Lyra. Die IAU führt Lyra heute als offizielle Konstellationsbezeichnung, und namenkundliche Quellen beschreiben daraus die moderne weibliche Verwendung. Die Bedeutung „Die Leier, das Sternbild“ passt damit zum historischen Wort- und Bildfeld, sollte aber von der späteren Vornamenspraxis getrennt bleiben.