Nelio

Nelio wird im portugiesischen Namengebrauch als männliche Vornamensform geführt. Das portugiesische Namenslexikon verzeichnet die Schreibweise Nélio, gibt aber keine einfache, historisch gesicherte Übersetzung als „Hornträger“. Eine Verbindung zu Nélio, Nelio, Nerio oder Nereo wird in Namenslisten gelegentlich angenommen. Die Formen liegen lautlich nah beieinander, ihre gemeinsame Etymologie ist dadurch jedoch nicht bewiesen.

Für die exakte unakzentierte Schreibweise Nelio fehlt in den verfügbaren Quellen ein sicher datierter Personenbeleg. Die portugiesische Akzentform Nélio dokumentiert einen realen Namengebrauch, ersetzt aber keine ältere Erstquelle für die Schreibweise ohne Akzent. Nelio ist deshalb als portugiesische Namensform mit begrenzter Quellenlage einzuordnen. Die Deutung über einen Hornträger bleibt eine mögliche, nicht gesicherte Verbindung zu Cornelius.