Peregrino

Peregrino gehört zur lateinischen Namensfamilie peregrinus und ist besonders in romanischen Sprachen verbreitet. Das lateinische Wort bezeichnete einen Fremden oder Auswärtigen und wurde im christlichen Kontext mit dem Pilger verbunden. Die Bedeutung „Der Pilger“ folgt dieser religiösen Lesart. Die Real Academia Galega führt Peregrino auf Peregrinus zurück und verbindet die Form mit der mittelalterlichen Pilgertradition des Jakobswegs.

Das Dictionary of Medieval Names from European Sources verzeichnet Peregrino 1326 in einem lateinischen italienischen Beleg. Die Form steht dort im Ablativ und ist deshalb eine historische Flexionsform, aber ein konkreter Beleg für die Namensfamilie. Daneben erscheinen ältere Schreibungen wie Pellegrinus und Piligrimus. In der Neuzeit wird Peregrino als spanischer, portugiesischer und italienischer Vorname verstanden. Der brasilianische Schriftsteller Peregrino Júnior ist ein dokumentierter Namensträger. Die Entwicklung zeigt, wie aus dem lateinischen Wort eine regionale Personen- und Pilgerbezeichnung wurde.