Rosa

Rosa ist die lateinische Bezeichnung der Rose und wurde früh als weiblicher Vorname verwendet. Die Namensreferenz führt die Blume als Hauptquelle, nennt aber auch eine mögliche Verbindung zu germanischen Namen mit dem Bestandteil hrod für Ruhm. Im lateinischen Alphabet bleibt Rosa in vielen Sprachen nahezu unverändert. Spanische, italienische und portugiesische Formen unterscheiden sich vor allem in Aussprache und regionaler Tradition. Die Bedeutung „Die Rose“ ist hier eine direkte Übertragung des lateinischen Wortes.

Eine mittelalterliche Namensträgerin ist Rosa von Viterbo aus dem 13. Jahrhundert. Ihre Heiligenüberlieferung stellt einen sicheren historischen Personennamen dar, ohne damit den allerersten Gebrauch zu datieren. Später trugen unter anderem Rosa Bonheur und Rosa Parks die Form. Der katholische Heiligenkalender nennt Rosa am 6. März für Rosa von Viterbo, am 9. August gemeinsam mit Edith, am 23. August für Rosa von Lima und am 4. September nochmals für Rosa von Viterbo. Diese Namenstage beziehen sich auf konkrete Heilige und nicht bloß auf das Blumenwort. Rosa verbindet dadurch lateinische Wortgeschichte mit einer langen christlichen Namenspraxis.