Sharifa

Sharifa ist die feminine Form zu Sharif und wird in arabischer Schrift شَرِيفَة geschrieben. Die wissenschaftliche Transliteration šarīfa macht die feminine Endung sichtbar. Das zugrunde liegende arabische Wort bezeichnet eine edle oder angesehene Frau. In historischen Kontexten kann Sharīfa außerdem eine weibliche Form des Ehrentitels für eine Person aus der Familie des Propheten sein. Titelgebrauch, Beiname und Vorname sind dabei nicht automatisch identisch.

Für Sharifa als exakten weiblichen Vornamen fand sich bislang keine datierte Inschrift, Handschrift oder eindeutig identifizierte frühe Trägerin. Der männliche Titel Sharif ist deshalb kein Erstbeleg der femininen Namensform. Die moderne Schreibweise erscheint in internationalen Namenslisten, doch diese Listen datieren ihren Ursprung nicht. Formen wie Sharifeh oder Scharifa sind eigene Umschriften und dürfen nur mit separatem Beleg ergänzt werden. Die sprachliche Bildung und das Bedeutungsfeld sind nachvollziehbar, während die erste persönliche Verwendung offen bleibt.