Amar

Die recherchierte Einordnung ist mit mittlerer Beleglage dokumentiert. Einzelne Aussagen bleiben mit Vorbehalt zu lesen.

Amar ist im arabischen Namensgebrauch eng mit ʿAmmār verbunden. Behind the Name gibt für die arabische Form عمّار die Bedeutungsfelder „lange lebend“ und „erbauer“ an und leitet sie aus der Wurzel ʿ-m-r ab. Die einfache lateinische Schreibung Amar kann dabei eine verkürzte Umschrift sein. Sie ist nicht ohne Weiteres mit jedem gleichlautenden Namen aus dem Sanskrit oder aus romanischen Sprachen gleichzusetzen.

Als historischer Bezugspunkt gilt ʿAmmār ibn Yāsir, ein früher Gefährte Mohammeds, der in der islamischen Überlieferung des siebten Jahrhunderts erscheint. Dieser Beleg betrifft die arabische Ausgangsform mit verdoppeltem Konsonanten. Er datiert daher die Namensfamilie, nicht automatisch die moderne Kurzschreibung Amar. Ein exaktes erstes Auftreten der reduzierten lateinischen Schreibweise lässt sich aus der herangezogenen Namensquelle nicht ableiten. Der algerische Politiker Amar Ouzegane zeigt die Form als eigenständigen modernen Vornamen. Einen christlichen Namenstag trägt die arabische Namensform nicht.