Daniella

Daniella ist eine neuzeitliche Femininform von Daniel mit verdoppeltem l. Hinter dem Namen steht dasselbe hebräische דָּנִיֵּאל, wissenschaftlich Dāniyyēl, El ist mein Richter. Die Schreibung mit zwei l ist in der ungarischen und englischen Onomastik üblich. Sie ist nicht mit italienisch oder spanisch Daniela und nicht mit französisch Danielle gleichzusetzen.

Ein belastbarer mittelalterlicher Beleg der exakten Form Daniella wurde bislang nicht gefunden. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources führt Daniel, nicht Daniella. Nominis kennt Daniela und Danielle, nicht die Doppel-l-Form als eigenen französischen Lemmaeintrag. Die frühesten sicher identifizierten Trägerinnen in den bekannten Personenregistern gehören dem 20. Jahrhundert an. Dazu zählt die brasilianische Schauspielerin Daniella Perez, geboren 1970. Daniella ist damit eine späte graphische Variante der Daniel-Familie, keine eigenständige antike Namensschicht.