Martha

Martha geht auf das aramäische מַרְתָּא zurück und wird im biblischen Kontext als die Herrin gedeutet. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources nennt die biblische Martha sowie mehrere spätere Heilige und eine schwedische Königin. Für Frankreich verzeichnet es bereits 814 und um 823 die lateinische Form Marta. Die exakte Schreibweise Martha erscheint dort 1274 in einem lateinischen Beleg.

Der Eintrag von 1274 ist der früheste in dieser Übersicht, der genau Martha schreibt. Die älteren Belege Marta gehören zur gleichen Namensfamilie, sind aber orthographisch nicht identisch. Der biblische Name und die erhaltenen mittelalterlichen Quellen bilden unterschiedliche Überlieferungsstufen. Martha Stewart ist eine moderne Namensträgerin. Namenstage am 19. Januar, 29. Juli, 27. Juli und 4. Juni gehören zu regionalen Kalendern und sagen nichts über den Beginn des Vornamens aus.