Sharona

Sharona ist eine erweiterte moderne Form von Sharon. Die hebräische Ausgangsform שָׁרוֹן bezeichnet eine Ebene beziehungsweise die Küstenebene; die wissenschaftliche Umschrift Šārôn gehört zum Ortsnamen und nicht zu einer eigenständigen antiken Form Sharona. Die Endung -a folgt internationalen Namensmustern und ist kein Beleg für eine historische hebräische Bildung. Die Bedeutung „die Ebene“ wird deshalb aus Sharon übertragen, nicht durch einen eigenen Erstbeleg von Sharona gestützt.

Für Sharona ließ sich bislang keine datierte Inschrift, Handschrift oder frühe Personenurkunde finden. Die fiktive Figur Sharona Fleming aus Monk bestätigt die Schreibweise im modernen Kulturgebrauch, ersetzt aber keinen historischen Namensträger. Sharon und Sharona werden als getrennte Formen geführt, obwohl sie semantisch verwandt sein können. Ohne ein hebräisches Register oder eine Fachquelle zur Entstehung der erweiterten Form bleibt die erste persönliche Verwendung offen. Ein Namenstag wird aus dem biblischen Ortsbezug nicht abgeleitet.