Tahlia

Tahlia ist eine moderne lateinische Schreibweise, die meist in die Nähe des hebräischen Namens Talia gerückt wird. Als zugrunde liegende hebräische Form wird טַלְיָה, wissenschaftlich Talya, verwendet. Das Grundwort טַל, tal, bedeutet Tau. Die Schreibweise Tahlia fügt im englischen Sprachraum ein h ein, ohne dass dadurch eine eigene historische hebräische Originalform belegt wäre. Die Bedeutungsangabe „Der Morgentau“ beschreibt das Bild des Taus, ist aber keine wörtliche Eigenübersetzung der zusätzlichen lateinischen Buchstaben.

Die konsultierten Namensquellen nennen für Tahlia keine datierte frühe Personenurkunde. Der biblische und hebräische Wortschatz belegt den Begriff Tau, nicht automatisch die moderne Schreibweise als Vornamen. Tahlia ist daher als mögliche neuere Umschrift oder Schreibvariante einzuordnen. Ein passender Namenstag sowie ein eindeutig identifizierter realer oder fiktiver Namensträger der exakten Form konnten bislang nicht belastbar ergänzt werden.