Amarilla

Amarilla wird in Namensübersichten als griechische Form mit der Bedeutung „die Unvergängliche“ geführt. Für genau diese Verbindung gibt es in den belastbaren griechischen Lexikonquellen keinen ausreichenden Nachweis. Eine Einsendung bei Behind the Name bringt Amarilla mit Amaryllis in Verbindung, markiert diese Angabe aber als nutzergenerierten Vorschlag. Ancestry ordnet den Ausdruck eher modernen spanischen und lateinamerikanischen Namensdeutungen zu. Beide Hinweise reichen nicht für eine historische Etymologie.

Die Verwechslung mit Amaryllis oder mit der Wortfamilie um ἀμάραντος liegt wegen des ähnlichen Klangs nahe, wäre aber wissenschaftlich nicht sauber. Ein datierter Personenbeleg mit exakt Amarilla konnte in den geprüften Quellen nicht sicher eingeordnet werden. Auch ein eigener Namenstag ist nicht verzeichnet. Amarilla bleibt damit eine belegte moderne Namensform mit offener Herkunft, nicht eine zuverlässig bis zur griechischen Antike zurückverfolgte Variante. Die Bedeutungsangabe bleibt deshalb als ungesicherte Angabe gekennzeichnet und wird nicht als gesicherte Erstgeschichte ausgegeben.