Ifigenia

Ifigenia ist eine moderne griechische, italienische und polnische Form der griechischen Namensgestalt Ἰφιγένεια, Iphigéneia. Im Spanischen ist sie als seltene Variante von Efigenia belegt. Das Liddell-Scott-Jones-Lexikon glossiert die Ausgangsform mit „stark Geborene“ und belegt sie sowohl als Beiname der Artemis als auch als Namen der Tochter des Agamemnon. Die Quellen machen daraus jedoch keine einfache gerade Linie. In Homers Ilias steht an der entsprechenden Stelle Iphianassa. Daremberg und Saglio schreiben, dass die argivische Überlieferung Iphigenia zuerst bei Stesichoros nennt, während die tragischen Dichter des 5. Jahrhunderts die bekannte Erzählung ausformten. Der Name könnte ursprünglich ein Göttinnenname gewesen sein.

Damit reicht der früheste bislang greifbare literarische Hinweis wahrscheinlich in das 6. Jahrhundert vor Christus. Ein ursprüngliches Dokument ist nicht erhalten. Die lateinische Form Iphigenia und die italienische Schreibweise Ifigenia führen die griechische Namensgestalt weiter. Ifigenia Gervasi Zauli Sajani (1810-1883) ist als reale Namensträgerin der exakten Schreibweise dokumentiert. Der Namenstagkalender nennt keinen eigenen Tag.