Irem

Irem ist ein türkischer Vorname, der auf das arabische Iram aus der Koranüberlieferung zurückgeht. Die TDV İslâm Ansiklopedisi verfolgt das Wort über arabische, aramäische und akkadische Bezüge. In antiken Inschriften und Tontafeln erscheint Iram als Orts- oder Regionsname. Der Koran nennt Iram in der Sure al-Fajr und verbindet den Ort mit einem mächtigen Volk und auffälligen Bauten. Ob damit eine Stadt, ein Stamm oder eine Landschaft gemeint ist, bleibt in der Forschung umstritten.

Im modernen Türkischen wurde Irem als weiblicher Vorname verbreitet. Die poetische Deutung „Garten des Paradieses“ greift die Koranerzählung und spätere türkische Namenssprache auf, ist aber keine einfache Übersetzung eines eindeutig identifizierten historischen Ortes. Ein konkretes Erstjahr für Irem als türkischen Personennamen ist bislang nicht angegeben. Der alte Ortsname ist daher der sichere Anker, die private Namensverwendung bleibt jünger und undatiert. Ein religiöser Namenstag wurde für Irem im bekannten Kalender nicht gefunden.