Nicoleta

Nicoleta ist eine rumänische weibliche Form aus der Nikolausfamilie. Als sprachlicher Hintergrund gilt griechisch Νικόλαος mit νίκη für Sieg und λαός für Volk. Die Endung -eta wirkt im Rumänischen als feminine und verkleinernde Erweiterung und unterscheidet die Form von Nicoleta nicht durch eine neue Bedeutung. Behind the Name ordnet sie als weibliche rumänische Namensform ein.

Ältere Belege von Nicolaus, Nicole und Nicola erklären den Namensstamm, ersetzen aber keine frühe Nennung der rumänischen Form. Die Sängerin Nicoleta Matei und die Schauspielerin Nicoleta Luciu sind moderne Trägerinnen. Ein eigener direkter Namenstag für Nicoleta ist im bekannten Kalenderindex nicht ausgewiesen. Ein Datum wird daher nicht aus einem ähnlich geschriebenen Namen übernommen.