Rida

Rida geht auf das arabische Wort رضا zurück. Die Umschrift Rida oder Riḍā bezeichnet Zufriedenheit, Wohlgefallen oder innere Annahme. Je nach wissenschaftlicher Umschrift kann der emphatische Laut mit ḍ wiedergegeben werden. Die deutsche Bedeutung „Zufriedenheit“ ist deshalb eine sinnnahe Übersetzung und keine zusätzliche Namensform. Varianten wie Ridha, Reda und Reza spiegeln andere Umschrift- oder Sprachtraditionen wider.

Ein historisch prominenter Träger war ʿAlī ibn Mūsā ar-Riḍā, auf Arabisch علي الرضا. Die Datierung seiner Lebenszeit ist in den Quellen nicht einheitlich. Häufig wird seine Geburt auf 766 und sein Tod auf 818 datiert; die Encyclopaedia Iranica nennt für die Geburt auch 765, 768 oder 770, und Wikidata führt aktuell 770. Er gilt im zwölfer-schiitischen Islam als achter Imam. Sein Beiname ar-Riḍā enthält die arabische Form des Namens. Dieser religiöse Beleg ist eine wichtige frühe Traditionsspur. Die lateinische Schreibweise Rida ist eine spätere Transkription und darf nicht mit der arabischen Originalschrift verwechselt werden. Für Rida nennen die bekannten Kalender keinen passenden Namenstag.